1
00:00:27,710 --> 00:00:29,550
(Disalin oleh TurboScribe. Tingkatkan ke Tanpa Batas untuk menghapus pesan ini.) Vandag gaan ek jou leer hoe om 'n wandeling in die park te neem.

2
00:00:29,550 --> 00:00:29,970
Dit is vreedsaam vandag, is dit nie?

3
00:00:31,470 --> 00:00:32,190
Hoe hou jy van hierdie liedjie?

4
00:00:33,070 --> 00:00:34,390
Dis heerlik.

5
00:00:36,290 --> 00:00:38,950
Sal ons vandag in die park gaan stap?

6
00:00:40,110 --> 00:00:41,470
Ja, kom ons doen dit.

7
00:00:44,010 --> 00:00:44,890
Ag!

8
00:00:44,890 --> 00:00:45,390
Ag!

9
00:00:45,870 --> 00:00:46,490
Wat?

10
00:00:46,950 --> 00:00:47,350
Wat?

11
00:00:47,810 --> 00:00:54,810
Dis walglik om jou te sien.

12
00:00:57,410 --> 00:00:59,410
Waarna kyk jy?

13
00:00:59,970 --> 00:01:01,290
Dis walglik.

14
00:01:01,610 --> 00:01:02,270
Wag!

15
00:01:03,410 --> 00:01:05,570
Wat gaan aan?

16
00:01:07,110 --> 00:01:08,010
Kom oor die weg met jou broer.

17
00:01:09,530 --> 00:01:11,830
Ek kan nie oor die weg kom nie.

18
00:01:11,830 --> 00:01:41,790
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee,

19
00:01:41,790 --> 00:01:43,150
nee, dit is regtig erg,

20
00:01:43,770 --> 00:01:45,110
Yosuke is sleg,

21
00:01:46,070 --> 00:01:46,590
dit is vieslik,

22
00:01:46,590 --> 00:01:48,110
dit is 'n bietjie te naby,

23
00:01:49,150 --> 00:01:50,510
dit is ook oordrewe,

24
00:01:51,270 --> 00:01:54,830
Ek het 'n konsultasie, wat het gebeur?

25
00:01:55,550 --> 00:01:55,810
Wat het gebeur?

26
00:01:55,950 --> 00:01:57,330
My suster se ma se oom,

27
00:01:57,610 --> 00:02:00,250
Ek sal haar net by jou sit,

28
00:02:01,030 --> 00:02:02,430
Ek sal haar nie uit my huis jaag nie,

29
00:02:02,570 --> 00:02:03,370
dan moet jy haar uithaal.

30
00:02:03,650 --> 00:02:06,570
Omdat Mari daar is, raas dit altyd.

31
00:02:07,050 --> 00:02:09,050
Nee, want jou broer is daar,

32
00:02:09,050 --> 00:02:09,810
Dit is nie 'n groot probleem nie.

33
00:02:11,070 --> 00:02:11,830
Ek gee nie regtig om nie.

34
00:02:17,940 --> 00:02:19,140
Haai, jy!

35
00:02:19,440 --> 00:02:22,020
Ek het vir jou gesê om dit nie te doen nie.

36
00:02:30,980 --> 00:02:34,120
Môre is die dag om my broer te bedank.

37
00:02:35,920 --> 00:02:36,980
Ek weet nie.

38
00:02:37,540 --> 00:02:39,160
Ek wonder of ek dit behoorlik kan doen.

39
00:02:42,220 --> 00:02:43,620
O, ek sien.

40
00:02:44,640 --> 00:02:46,000
Môre is die dag om my broer te bedank.

41
00:02:47,480 --> 00:02:48,360
Dit is die dag om te luister na wat my broer sê.

42
00:03:11,610 --> 00:03:13,270
Wat doen jy?

43
00:03:15,430 --> 00:03:16,270
Wat?

44
00:03:17,670 --> 00:03:18,970
Dis walglik.

45
00:03:20,110 --> 00:03:20,950
Wat?

46
00:03:21,270 --> 00:03:22,290
Dis walglik.

47
00:03:22,650 --> 00:03:23,410
Gaan weg.

48
00:03:24,150 --> 00:03:25,330
Wat doen jy?

49
00:03:25,330 --> 00:03:26,470
Dit is nie wat jy doen nie.

50
00:03:26,970 --> 00:03:27,870
Dis hoe jy lyk.

51
00:03:29,170 --> 00:03:30,810
Hoekom kom jy nader?

52
00:03:31,270 --> 00:03:35,290
Weet jy watter dag dit vandag is?

53
00:03:36,090 --> 00:03:36,970
Ek weet.

54
00:03:37,770 --> 00:03:38,370
Dit is die dag om my broer te bedank.

55
00:03:39,070 --> 00:03:39,590
So?

56
00:03:40,050 --> 00:03:40,930
So?

57
00:03:41,730 --> 00:03:42,050
Ek sien.

58
00:03:43,430 --> 00:03:45,970
Ek het nie omgegee vir jou tot gister nie.

59
00:03:47,310 --> 00:03:49,650
Vandag is die dag om my broer te bedank.

60
00:03:51,270 --> 00:03:53,050
Hier is jy.

61
00:03:53,050 --> 00:03:53,870
Moenie op my neerkyk nie.

62
00:03:54,710 --> 00:03:55,890
Waarvan praat jy?

63
00:03:56,910 --> 00:03:58,750
Niemand vra op die dag so iets om my broer te bedank nie.

64
00:03:59,990 --> 00:04:00,910
Hier is jy.

65
00:04:01,530 --> 00:04:02,430
So dit is vreemd.

66
00:04:03,690 --> 00:04:04,910
Ek hou nie daarvan nie.

67
00:04:05,390 --> 00:04:05,990
Moenie op my neerkyk nie.

68
00:04:06,270 --> 00:04:07,310
Dis onmoontlik.

69
00:04:07,650 --> 00:04:08,330
Dit is die dag om my broer te bedank.

70
00:04:10,310 --> 00:04:11,770
Hoekom is ek?

71
00:04:12,750 --> 00:04:15,149
Ek het 'n fout gemaak toe ek onder die graf begrawe is.

72
00:04:16,170 --> 00:04:17,209
Hoekom is ek?

73
00:04:17,709 --> 00:04:19,750
Jy is my broer en my suster.

74
00:04:19,750 --> 00:04:19,950
Ek sien.

75
00:04:20,850 --> 00:04:21,930
Jy is my broer en my suster.

76
00:04:22,470 --> 00:04:24,830
Ek weet.

77
00:04:25,730 --> 00:04:26,590
So jy kan dit lek.

78
00:04:27,650 --> 00:04:28,530
Maak gou.

79
00:04:32,750 --> 00:04:43,800
Dis 'n bietjie soet.

80
00:04:45,920 --> 00:04:46,540
Marlene.

81
00:04:47,380 --> 00:04:47,780
Wat?

82
00:04:48,500 --> 00:04:49,660
Lek dit terwyl ek na my broer se gesig kyk.

83
00:04:50,680 --> 00:04:51,640
Dis walglik.

84
00:05:09,560 --> 00:05:11,760
Dis walglik.

85
00:05:11,760 --> 00:05:12,880
Die dag om my broer te bedank is die beste.

86
00:05:14,980 --> 00:05:20,840
My suster, wat altyd astrant praat, laat my dit doen.

87
00:05:24,350 --> 00:05:25,970
Verdomp dit.

88
00:05:26,670 --> 00:05:28,110
Ek sal nie ophou nie.

89
00:05:30,570 --> 00:05:32,090
Gee dit vir my terug.

90
00:05:32,090 --> 00:05:33,950
Gee dit vir my terug.

91
00:05:34,470 --> 00:05:35,150
Gaan dieper.

92
00:05:41,290 --> 00:05:42,440
Gaan dieper.

93
00:05:45,870 --> 00:05:47,560
Ek het dit.

94
00:05:48,780 --> 00:05:52,840
Marlene is nie goed daarmee nie.

95
00:05:56,210 --> 00:05:57,620
Jy is nie goed daarmee nie.

96
00:05:58,440 --> 00:05:59,920
Ek is nie sleg daarmee nie.

97
00:06:00,660 --> 00:06:01,440
Wat bedoel jy?

98
00:06:01,440 --> 00:06:04,620
Ek hou net nie daarvan nie, want dit is my broer s'n.

99
00:06:17,340 --> 00:06:20,180
Jy moes 'n bietjie dieper gegaan het.

100
00:06:39,200 --> 00:06:40,100
Dis groot.

101
00:06:47,100 --> 00:06:48,100
Wat?

102
00:06:49,160 --> 00:06:51,200
Dis onmoontlik want my broer s'n is groot.

103
00:06:52,140 --> 00:06:53,080
Wat is jou broer s'n?

104
00:06:54,020 --> 00:06:54,520
Poep.

105
00:07:08,420 --> 00:07:10,320
Gaan dieper.

106
00:07:12,220 --> 00:07:14,620
Gaan dieper.

107
00:07:37,6
